EMONSTER（S11HT）にメイリオを入れてみました。
やり方は以下の通りです。
※以下は自己責任で行ってください。
１．メイリオの入手
Windows Vista（筆者のPCはWindows Vista Ultimate）の fontフォルダ（C:￥Windows￥Fonts）から、meiryo.ttcをデスクトップ等にドラッグしてコピー。
※Windows XP 向け ClearType 対応日本語フォント
※メイリオ, メイリオ改, meiryoKeパッチ, ttfname3
２．拡張子.ttcのままだとactivesyncで転送できないので 適当に拡張子を変えてから
EMONSTER（S11HT）のマイクロSDの適当な場所に転送（コピー＆ペースト）。（拡張子とは）
例：meiryo.ttcaに名前を変更
或いは、拡張子そのままでマイクロSDに直接コピーしてもOK
３．EMONSTER（S11HT）でGS Finder for W-ZERO3を起動し、
メニュー＞ツール＞オプション＞表示タブで
「拡張子を表示しない」のチェックボックスをはずす
４．コピーしたmeiryo.ttc（拡張子を変えた場合は元の拡張子.ttcに戻す）を、
EMONSTER（S11HT）のwindowsフォルダ直下にコピー
５．Pocketの手をインストール、起動し、以下のように設定する
フォント設定
→フォントキャッシュサイズを4MBに、クリアタイプを両方チェック
さらに、メニュー＞フォントリンク から
【１】リンク元フォント：適当なのを選ぶ
【２】スタイルの右の「A」をタップして、「フォント メイリオ」を選択
【３】すべてこのフォントにする、をタップ
【４】ファイル＞終了＞リセット
６．スタートメニュー＞設定＞システムタブ＞画面＞Clear Typeタブ
ClearTypeを有効にする をチェック
以上の設定で、以下のようになります。
くっきり明瞭な文字になりました。
はっきり言ってかなりおすすめです。